Here’s an example of what I mean.
Ha! Not really! I expected you to turn up, right on cue. You’re just as annoying as ever. Unfortunately for you, there’s nothing you can do this time.
Haven’t you learned your lesson by now, Bowser?
In SA, the text would instead go to the bottom of the line, which makes it flow better with line breaks. Here’s how it looks there.
Kind of a minor nitpick, but I think at least the option to have the text on the bottom would be great, since at least for me it looks much better that way.